Due to the conclusion of the implementation of the national project ‘Assisting Refugees – Counseling,’ during which the advisory services of the Office of Labor, Social Affairs, and Family focused on providing basic information about the Slovak labor market for refugees granted temporary asylum, it is currently no longer possible to enroll refugees in this national project.

У зв’язку з припиненням дії національного проєкту „Допомагаємо біженцям – консультації“, в рамках якого надавались консультаційні послуги, спрямовані на надання інформації про словацький ринок праці  для біженців, яким було надано тимчасовий притулок у Словацькій Республіці (видано документ про допустиме перебування на території Словацької Республіки з позначкою „Біженець“ або „Тимчасовий притулок“), наразі вже неможливо залучити біженців до цього національного проєкту.

EDUCATION FOR DISPLACED INDIVIDUALS (National Project Assisting Refugees).

Due to the conclusion of the national project Assisting Refugees, which provided funding for educational courses for displaced individuals with temporary asylum granted in the Slovak Republic (issued a document indicating ‘Refugee’ or ‘Temporary Asylum’ status), new applications for financial support for their education are no longer being accepted.

У зв’язку з припиненням дії національного проєкту „Допомагаємо біженцям“, в рамках якого передбачалося фінансування субсидій на навчальні курси для біженців, яким було надано тимчасовий притулок у Словацькій Республіці (видано документ про допустиме перебування на території Словацької Республіки з позначкою „Біженець“ або „Тимчасовий притулок“) та які висловили зацікавленність у фінансовій підтримці їх навчання, наразі не приймаються нові заяви про надання субсидії на навчальний курс для біженця.